advance sale перевод

• предварительная продажа (билетов)

• advance:    1) продвижение, движение вперед; Ex: advance of glacier наступление ледника; Ex: advance advance of an epidemic распространение эпидемии; Ex: advance of waves _физ. распространение волн; Ex: advance
• sale:    1) продажа; сбыт Ex: (goods) for sale (товары) в продаже (поступившие в продажу) Ex: "For S." "продается" (ярлык, объявление и т. п.) Ex: cash sale продажа за наличный расчет Ex: sale on credit прод
• advance of:    аванс в размере
• advance to:    приблизиться вплотную, достичь The enemy have advanced to the edge ofthe forest. ≈ Неприятель достиг опушки леса.
• be in advance:    1) опередить, обогнать 2) идти вперед, спешить (о часах)
• be on the advance:    повышаться (о ценах)
• in advance:    1) перед, впереди Hutton was in advance of the geological speculation ofhis time. (Huxley) ≈ Хаттен был впереди геологических теорий своеговремени. синоним: in front, ahead 2) до, заблаговременно си
• as is sale:    'as is' saleамер. продажа товара на условии "как есть" (без гарантии качества)as is saleпродажа товара как есть (без гарантии)
• be for sale:    продаваться продаваться
• be on sale:    продаваться продаваться ;
• for sale:    на продажу
• no sale:    I n AmE sl I'm afraid it's no sale — Извини, не могуII interj AmE sl No sale! You can't do it — Ты понимаешь, нельзя No sale! I won't lie in court! — Нет уж! В суде я лгать не бу
• on-sale:    1) распивочный; Ex: on-sale restaurants рестораны с подачей спиртных напитков
• advance (album):    Advance
• advance a bid:    делать заявку/предложение цены

• The concert begins at 13:00. Advance sales of day-ski passes for 3 May will begin according to availability on 7 April 2014. These will cost 115 Euro.
  Предварительная продажа дневных абонементов на 3 мая начнется, в зависимости от наличия, 7 апреля 2014 года.
• I imagine that the brutal advance sales of tablets is a somewhat more important factor in the fall in sales of PC than the low acceptance of Windows 8.
  Я полагаю, зверское продвижение продаж таблеток является фактором более важным как в падении продаж ПК по сравнению с низким принятием Windows, 8.
• Tickets for Wimbledon are always in fierce demand, and because of this, the club operates a public ballot (lottery) for advanced sales of Centre, No.1 and No.2 Court tickets.
  Билеты на Уимблдонский турнир всегда пользуются огромным спросом, поэтому организаторы проводят публичный розыгрыш поступающих в предварительную продажу билетов на Центральный корт, Корт №1 и Корт №2.